🌟 불이 나다

1. 화가 나는 일로 감정이 격해지다.

1. A FIRE BREAKS OUT: For one's feeling to become violent due to anger.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 한심한 너를 보고 있자니 내 가슴에 불이 난다.
    Looking at you pathetic, my heart burns.
  • Google translate 반항하는 아들을 보니 엄마 마음에 불이 난다.
    Seeing the rebellious son, my mother's heart burns.
  • Google translate 무슨 일 있어?
    What's the matter?
    Google translate 시험인데도 천하태평으로 놀고 있는 아들을 보니 가슴에 불이 나요.
    My heart is burning when i see my son playing all over the world even though it's an exam.

불이 나다: A fire breaks out,火が出る。腹が立つ,Il y a le feu,surgir un incendio,يشتعل نار,гал гарах, уур хүрэх,phát hỏa,(ป.ต.)เกิดไฟไหม้ ; ไฟสุมขอน,terbakar api,сильно рассердиться,上火;冒火,

🗣️ 불이 나다 @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Daily life (11) Describing clothes (110) Pop culture (52) Architecture (43) School life (208) Making a promise (4) Marriage and love (28) Ordering food (132) Expressing emotion/feelings (41) Making a phone call (15) Appearance (121) Geological information (138) Directions (20) Science & technology (91) Describing a dish (119) Human relationships (52) Housework (48) Climate (53) Family events (57) Introducing (introducing oneself) (52) Weather and season (101) The arts (76) Travel (98) Using a pharmacy (10) Watching a movie (105) Human relationships (255) Describing food (78) Hobbies (48) Press (36) Using public institutions (post office) (8)